قسم النظم الشبكية造句
例句与造句
- وظيفة رئيس قسم النظم الشبكية بغرض إدارة وتنسيق التشغيل الإجمالي للقسم
网络系统科科长员额，负责管理和协调该科全面业务 - وسيضطلع شاغل الوظيفة الجديدة المقترحة لرئيس قسم النظم الشبكية (ف-4) ببعض مهام رئيس وحدة تكنولوجيا المعلومات.
信息技术股股长（P-3）的一些职务将由拟议设立的网络系统科科长（P-4）执行。 - وترى اللجنة أن إعادة تنظيم مهام قسم النظم الشبكية السابق لا ينبغي، من حيث المبدأ، أن يسفر عن أي زيادة في عدد الموظفين.
咨询委员会认为，原网络系统科职能的重组原则上不应造成工作人员大量增加。 - وإلى جانب رئيس القسم، سيكون في قسم النظم الشبكية المقترح وظيفة لموظـف واحد لنظم المعلومات (ف-3).
除了网络系统科科长的员额之外，拟议设立的网络系统科将设立1个信息系统干事员额（P-3）。 - وبالاقتران مع إنشاء الوظيفة المقترحة لرئيس قسم النظم الشبكية (ف-4)، يـُـقترح إلغاء وظيفة رئيس وحدة تكنولوجيا المعلومات (ف-3) في المكتب الحالي للاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.
提议在设立网络系统科科长的员额（P-4）时，撤销现有通信和信息技术办公室内的信息技术股股长（P-3）。 - يقترح نقل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية لمشرف على مركز مراقبة الشبكات من قسم النظم الشبكية لإدارة وتنسيق التشغيل العام لوحدة الصيانة المتكاملة ودعم المجمع وإدارة الأصول.
提议将网络管制中心主管这一外勤人员员额从网络系统科调至综合保养、场地支助和资产管理股，对该股的总体运作进行管理和协调。 - وعلى النحو المشار إليه في مشروع الميزانية، سيحل قسم العمليات محل قسم النظم الشبكية السابق الذي يضم حاليا وظيفة برتبة ف-3 و 6 وظائف من فئة الخدمة الميدانية و 7 وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة.
如预算文件所述，拟议的业务科将取代现由1个P-3、6个外勤人员和7个本国一般事务员额组成的原网络系统科。 - سيكون قسم النظم الشبكية الجديد المقترح مسـؤولا عن إدارة جميع خدمات دعم نظم شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والهيكل الأساسي والنظم في قاعدة اللوجستيات بما في ذلك تنفيـذ وصيانة الهيكل الأساسي لاستعادة البيانات واستمرار الأعمال بعد الأعطال الكبرى التابع لإدارة عمليات حفظ السلام.
拟设新的网络系统科将负责管理后勤基地所有信息和通信技术网络系统支助服务、基础设施和系统，包括实施和维护维持和平行动部灾后恢复和保持业务连续性的基础设施。